花野富蔵訳。 １９６９年３月～７月、集英社発行、初版。 Ａ５判ハードカバー、函入り。函帯付き。 本体にビニールカバー付き。 発行当時定価計１７５００円。 月報は５巻の分がコピーですが、 １～４巻には正式の月報付きです。 ４巻の８５ページに写真１２枚目のような破れがあります。 製本時からの破れのように見受けられます。 読むのに影響はありません。 ２～５巻の本体天地小口に点ジミがあります。 函は良い状態ですが、帯は背がかなりヤケています。 線引き、書き込み、蔵書印、値札跡、折れはありません。 ヴェンセスラオ・デ・モラエス（１８５４年～１９２９年）は、 ポルトガルの首都リスボン生まれの元外交官・軍人の文人。 日本に定住して日本人女性と結婚し、徳島市で没。 日本への愛情を持って日本文化を見つめた著作に高い評価。